agotamiento

m.
1 exhaustion (cansancio).
agotamiento nervioso nervous exhaustion
2 selling-out.
* * *
agotamiento
nombre masculino
1 exhaustion
\
FRASEOLOGÍA
agotamiento físico physical strain
* * *
noun m.
exhaustion
* * *
SM
1) (=cansancio) exhaustion

agotamiento nervioso — nervous strain

agotamiento por calor — heat exhaustion

2) [de reservas] depletion, draining
* * *
masculino
a) (cansancio) exhaustion
b) (de recursos, mina) exhaustion
* * *
= burnout [burn-out], exhaustion.
Ex. Burnout is a growing phenomenon among librarians and other human service professionals = La apatía es un fenómeno que se da cada vez con más frecuencia entre los bibliotecarios y otros profesionales dedicados a prestar un servicio a la población.
Ex. At the end of experiment half of the rats from each group performed a treadmill running till exhaustion.
----
* agotamiento físico y mental = attrition.
* * *
masculino
a) (cansancio) exhaustion
b) (de recursos, mina) exhaustion
* * *
= burnout [burn-out], exhaustion.

Ex: Burnout is a growing phenomenon among librarians and other human service professionals = La apatía es un fenómeno que se da cada vez con más frecuencia entre los bibliotecarios y otros profesionales dedicados a prestar un servicio a la población.

Ex: At the end of experiment half of the rats from each group performed a treadmill running till exhaustion.
* agotamiento físico y mental = attrition.

* * *
agotamiento
masculine
1 (cansancio) exhaustion
2 (de recursos) exhaustion; (de una mina) exhaustion
el agotamiento de las provisiones les obligó a rendirse they were forced to surrender when their supplies ran out
* * *

agotamiento sustantivo masculino
exhaustion
agotamiento sustantivo masculino exhaustion
'agotamiento' also found in these entries:
Spanish:
fatiga
- morir
English:
dead
- deadbeat
- depletion
- exertion
- exhaustion
- overwork
- near
* * *
agotamiento nm
1. [cansancio] exhaustion;
caminaron hasta el agotamiento they walked until they could go no further
2. [de producto] selling out, US sellout;
[de reservas] exhaustion
* * *
agotamiento
m exhaustion
* * *
agotamiento nm
fatiga: exhaustion

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • agotamiento — debilidad gradual de una o varias funciones, sin lesiones propiamente dichas, a consecuencia de un ejercicio excesivo que no permite la reparación conveniente de los aparatos correspondientes. Privación de energía con la consiguiente incapacidad… …   Diccionario médico

  • agotamiento — m. Acción y efecto de agotar …   Diccionario de la lengua española

  • agotamiento — {{#}}{{LM A01136}}{{〓}} {{SynA01160}} {{[}}agotamiento{{]}} ‹a·go·ta·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Consumición o gasto completo: • El agotamiento de las provisiones se produjo antes de lo previsto.{{○}} {{<}}2{{>}} Cansancio muy grande: • …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • agotamiento — ► sustantivo masculino Estado del agotado. * * * agotamiento m. Acción de agotar[se]. ⊚ Estado de agotado. * * * agotamiento. m. Acción y efecto de agotar. * * * ► masculino Acción y efecto de agotar o agotarse. ► INGENIERÍA QUÍMICA Stripping …   Enciclopedia Universal

  • agotamiento — (m) (Intermedio) falta de algo causada por su consumo total Ejemplos: El desarrollo de la industria lleva a un agotamiento de recursos naturales. Sufrieron hambre por causa de agotamiento de provisiones. Sinónimos: acabamiento …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • agotamiento — m Eliminaciуn del agua de una excavaciуn, generalmente mediante drenaje o bombeo …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • agotamiento — Comercio. Pérdida de valor de una mina o un depósito de materia prima como consecuencia de su explotación. También se utiliza en equipo y maquinaria …   Diccionario de Economía Alkona

  • agotamiento — sustantivo masculino postración, aplanamiento tabes (medicina), desfallecimiento, decaimiento, abatimiento*, extenuación, cansancio*. * * * Sinónimos: ■ cansancio, consunción …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • agotamiento — Comercio. Pérdida de valor de una mina o un depósito de materia prima como consecuencia de su explotación. También se utiliza en equipo y maquinaria …   Diccionario de Economía

  • agotamiento por calor — Trastorno caracterizado por debilidad, vértigo, náuseas, calambres musculares y pérdida de la consciencia, causado por la depleción de los líquidos y electrólitos corporales como resultado de la exposición a calor intenso o por la incapacidad… …   Diccionario médico

  • Agotamiento de las direcciones IPv4 — El crecimiento exponencial de Internet está llevando hacia el agotamiento de las direcciones IPv4, es decir a la progresiva merma de la cantidad de direcciones IPv4 disponibles. Este tema ha sido una preocupación desde los años 80. Como… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.